Tuesday, 2 September 2014
Case #36 - La mujer que no sentía nada
Brenda dijo no tener una identidad clara - que fácilmente pierde un sentido de los límites y se sobre identifica con los demás.
También dijo que era tímida, no le gustaba ser fotografiada o puesta bajo los reflectores.
Estos eran indicadores de la necesidad de proceder con cautela y sensibilidad , y conscientes de los problemas potenciales de vergüenza (exposición relacionada ) .
Le hice saber que por mi parte no probaría hasta que punto ella podria dejar de sentirse bien.
Le hice notar que estábamos en frente de un grupo de personas , y le pregunté cómo era eso. Ella dijo que aunque la estaban mirando, se sentía como si no estuviera siendo vista . Le pregunté si eso era debido al limitado conocimiento que ellos tenían sobre ella, o porque ella se estaba escondiendo. Dijo que ambas.
Esto me ayudó a enmarcar la dinámica relacional. Así que traje esto hacia ella y hacia mi- yo la estaba mirando en ella, pero ella también s estaba escondiendo de mí. Ella dijo que sí , que ella hacía lo mismo con todos.
Por supuesto, esto crea un impasse relacional - una parte de ella desea ser vista, pero luego otra parte no lo permite . Esto fue una advertencia de que tenía que proceder con cuidado, o yo simplemente me frustraría y atraparía yo mismo en esta dinámica.
Así que en lugar de sondear , le dije las cosas que ella ya había revelado para que lo viera en ella - las piezas de información personal que había compartido . También informé de lo que veía - por ejemplo, los colores de la ropa que llevaba puesta .
Esto asentó un poco de lo que había entre nosotros, sin hacerle mas preguntas, lo que indicaba que yo estaba entre lo que ella estaba compartiendo y lo que estaba haciendo disponible. En los casos de vergüenza es importante compartir algo de sí mismo , en lugar de sondear demasiado a la otra persona.
Aún así , sus ojos estaban llorosos y dijo que sentía que se iba a la deriva. Esto indicó que el contacto fue demasiado. Así que le pregunté a dónde iba a la deriva ... y ella dijo que a un lugar de innumerables mundos, vidas pasadas.
Esto me indicó disociación y que las cuestiones de seguridad eran primordial en este caso .
Le sugerí que podría , de hecho, quedarse a la deriva en un estado de ensueño , y que yo podía hacer lo mismo e invitar a todos los del grupo para entrar en un estado de ensueño en donde todos podríamos sentarnos juntos, en nuestros lugares de ensueño.
Esta sugerencia se incorporó a su momentum y alentó a seguir el movimiento en esa dirección. En Gestalt esto se llama la teoría paradójica del cambio - estar con lo que es, y apoyándose en ello.
Ella dijo: " Yo no siento nada " .
En otras palabras, ella estaba completamente disociada . En este lugar, sólo cierto tipo de contacto está disponible .
Le pregunté qué tipo de apoyo necesitaba , para sentirse más segura. Ella dijo - No quiero ser vista.
Así que le dije que iba a apartar la mirada de ella, y al mismo tiempo , compartí mi tristeza - ya que no la miraría en absoluto , y no estaría tratando de verla, su escondite sería bastante completo . Le dije que sentía mi calidez hacia ella, pero no podía encontrar la manera de alcanzarla.
Brenda me miró y dijo: ' No me gusta recibir apoyo ».
Esta fue la revelación que me dio una indicación de cómo proceder.
Sugerí un experimento - que ella sostendria con sus dos manos - una mano rechazaría el apoyo mientras que la otra mano permanecería abierta para recibirlo.
Hicimos esto y ella fue capaz de tomar mi apoyo - Poco a poco alcancé mi mano a su mano abierta y la sostuve .
A continuación, informó de que había una "fuerza" que le dijo que no sintiera. Le pedí a alguien que se parara delante de nosotros , en representación de esa fuerza. Ella no podía / no quiso identificar a quién representaba eso, lo que estaba bien.
Así que le puse a hacer una declaración a la fuerza. Dijo: ' Voy a escucharte cuando seas de utilidad para mí, y cuando no sea así , voy a permitirme sentir apoyo " .
Esta fue una declaración de diferenciación e integración.
Ella podía permitirse así misma sentir , disfrutar de apoyo , entrar en relación, ser vista en ese lugar y tener un sentido pleno de opciones.
Este trabajo era lento, y requería que yo respetara constantemente sus límites , no indagar demasiados detalles, incluso de lo que estaba sintiendo ... aunque aun no renuncio tampoco. Por lo general, la gente reacciona a alguien que crea este tipo de límites de privacidad - ya sea retrayendose , o reuniéndose de una manera desconectada , o abrumando a la persona con interés o incluso la bondad. Lo que se necesita es una presencia neutral , con bastante calidez, pero no demasiada, suficiente interés , pero no demasiado - esto se llama sintonízación y es una habilidad relacional principal.
También dijo que era tímida, no le gustaba ser fotografiada o puesta bajo los reflectores.
Estos eran indicadores de la necesidad de proceder con cautela y sensibilidad , y conscientes de los problemas potenciales de vergüenza (exposición relacionada ) .
Le hice saber que por mi parte no probaría hasta que punto ella podria dejar de sentirse bien.
Le hice notar que estábamos en frente de un grupo de personas , y le pregunté cómo era eso. Ella dijo que aunque la estaban mirando, se sentía como si no estuviera siendo vista . Le pregunté si eso era debido al limitado conocimiento que ellos tenían sobre ella, o porque ella se estaba escondiendo. Dijo que ambas.
Esto me ayudó a enmarcar la dinámica relacional. Así que traje esto hacia ella y hacia mi- yo la estaba mirando en ella, pero ella también s estaba escondiendo de mí. Ella dijo que sí , que ella hacía lo mismo con todos.
Por supuesto, esto crea un impasse relacional - una parte de ella desea ser vista, pero luego otra parte no lo permite . Esto fue una advertencia de que tenía que proceder con cuidado, o yo simplemente me frustraría y atraparía yo mismo en esta dinámica.
Así que en lugar de sondear , le dije las cosas que ella ya había revelado para que lo viera en ella - las piezas de información personal que había compartido . También informé de lo que veía - por ejemplo, los colores de la ropa que llevaba puesta .
Esto asentó un poco de lo que había entre nosotros, sin hacerle mas preguntas, lo que indicaba que yo estaba entre lo que ella estaba compartiendo y lo que estaba haciendo disponible. En los casos de vergüenza es importante compartir algo de sí mismo , en lugar de sondear demasiado a la otra persona.
Aún así , sus ojos estaban llorosos y dijo que sentía que se iba a la deriva. Esto indicó que el contacto fue demasiado. Así que le pregunté a dónde iba a la deriva ... y ella dijo que a un lugar de innumerables mundos, vidas pasadas.
Esto me indicó disociación y que las cuestiones de seguridad eran primordial en este caso .
Le sugerí que podría , de hecho, quedarse a la deriva en un estado de ensueño , y que yo podía hacer lo mismo e invitar a todos los del grupo para entrar en un estado de ensueño en donde todos podríamos sentarnos juntos, en nuestros lugares de ensueño.
Esta sugerencia se incorporó a su momentum y alentó a seguir el movimiento en esa dirección. En Gestalt esto se llama la teoría paradójica del cambio - estar con lo que es, y apoyándose en ello.
Ella dijo: " Yo no siento nada " .
En otras palabras, ella estaba completamente disociada . En este lugar, sólo cierto tipo de contacto está disponible .
Le pregunté qué tipo de apoyo necesitaba , para sentirse más segura. Ella dijo - No quiero ser vista.
Así que le dije que iba a apartar la mirada de ella, y al mismo tiempo , compartí mi tristeza - ya que no la miraría en absoluto , y no estaría tratando de verla, su escondite sería bastante completo . Le dije que sentía mi calidez hacia ella, pero no podía encontrar la manera de alcanzarla.
Brenda me miró y dijo: ' No me gusta recibir apoyo ».
Esta fue la revelación que me dio una indicación de cómo proceder.
Sugerí un experimento - que ella sostendria con sus dos manos - una mano rechazaría el apoyo mientras que la otra mano permanecería abierta para recibirlo.
Hicimos esto y ella fue capaz de tomar mi apoyo - Poco a poco alcancé mi mano a su mano abierta y la sostuve .
A continuación, informó de que había una "fuerza" que le dijo que no sintiera. Le pedí a alguien que se parara delante de nosotros , en representación de esa fuerza. Ella no podía / no quiso identificar a quién representaba eso, lo que estaba bien.
Así que le puse a hacer una declaración a la fuerza. Dijo: ' Voy a escucharte cuando seas de utilidad para mí, y cuando no sea así , voy a permitirme sentir apoyo " .
Esta fue una declaración de diferenciación e integración.
Ella podía permitirse así misma sentir , disfrutar de apoyo , entrar en relación, ser vista en ese lugar y tener un sentido pleno de opciones.
Este trabajo era lento, y requería que yo respetara constantemente sus límites , no indagar demasiados detalles, incluso de lo que estaba sintiendo ... aunque aun no renuncio tampoco. Por lo general, la gente reacciona a alguien que crea este tipo de límites de privacidad - ya sea retrayendose , o reuniéndose de una manera desconectada , o abrumando a la persona con interés o incluso la bondad. Lo que se necesita es una presencia neutral , con bastante calidez, pero no demasiada, suficiente interés , pero no demasiado - esto se llama sintonízación y es una habilidad relacional principal.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment