Monday 17 November 2014
Case #49 - La muñeca rígida y las manos suaves
Annabelle estaba angustiada, muy triste. Ella traía una muñeca con ella, con pequeños brazos rigidos de madera .
' Esta soy yo ' , dijo. " Mis brazos están rígidos, como un zombi. Mi corazón está triste . '
Me reveló que sus padres lucharon terriblemente cuando era niña y que ha creado un mucho de miedo y frialdad en ella. En su vida adulta se sentía demasiado dura y quería encontrar más suavidad. Pero la muñeca demostraba lo dura que sentía.
Yo la escuchaba profundamente y sentí mi corazón muy abierto - ella estaba realmente muy triste.
Al mismo tiempo , tuve un pensamiento juguetón, que parecía casi irreverente - la de zombies caminando por ahí, en el tipo de imagen estúpido-divertido que se podía tener de los zombies.
Así que compartí con ella tanto mi profunda conexión y cuanto me importaba, al igual que este pensamiento loco y juguetón sobre zombies . No quería ser irrespetuoso, pero también quería incluir esta otra parte de mí.
Ella estuvo dispuesta a escuchar esto. Le sugerí que tal vez podríamos incluso jugar con eso.
Así que nos pusimos de pie y caminamos de lado a lado como zombies - caminando hacia las personas del grupo . La mayoría de la gente se reía junto , gozando la diversión . Había unas pocas personas que realmente se asustaron , asi que los rodeamos. Más que nada, fue una experiencia tonta y divertida .
Annabelle se sentó y me senté frente a ella , atento a la forma en que estaba.
Este experimento le había ablandado y abierto aún más. Ella se sentó con la pequeña muñeca, sintiendo sus pequeños brazos, hablando de lo dura que eran .. pero como, frotándoselos, podría suavizarselos .
Así que tomé esto como una señal y tomé sus dos brazos con las manos y los froté suavemente. Ella se aferró a mis brazos con sus manos, como un niño pequeño en busca de consuelo. La miré para calibrar cómo era esto para ella , y pude ver su reblandecimiento. Seguí frotando sus brazos y hablé con ella acerca del ablandamiento. Pude sentir la intensidad de la energía en sus manos. Así que, como ella reportó el ablandamiento de sus brazos , coloqué en mi regazo mis manos hacia arriba y le permití que frotara sus manos contra mis manos , cosa que hizo, de ida y vuelta , lentamente. Subrayé la cantidad de energía que estaba en sus manos. Ella estaba muy profundamente conectada a su corazón, sus sentimientos y se mantuvo en contacto conmigo durante este proceso.
Ella dijo que cada una de mis manos era uno de sus padres , separados, pero ambos presentes . Tocó cada mano con amor y con tristeza. Luego trajo la pequeña muñeca y puso su carita en cada uno de mis dedos . Luego tomó ambos brazos de la muñeca y puso uno conectado a una de mis manos y el otro brazo conectado a la otra mano .
Dijo: a pesar de que mis padres están separados , puedo conectarme a los dos.
El momento era profundo, la calidad de su tristeza cambió de tiesa y colapsada, a una de corazón abierto y fluida. Sus brazos se relajaron y cada parte de ella respiraba , estaba presente y conectada.
Esta fue una experiencia profunda tanto para ella como para mí y después sintió una profunda sensación de paz e integración.
' Esta soy yo ' , dijo. " Mis brazos están rígidos, como un zombi. Mi corazón está triste . '
Me reveló que sus padres lucharon terriblemente cuando era niña y que ha creado un mucho de miedo y frialdad en ella. En su vida adulta se sentía demasiado dura y quería encontrar más suavidad. Pero la muñeca demostraba lo dura que sentía.
Yo la escuchaba profundamente y sentí mi corazón muy abierto - ella estaba realmente muy triste.
Al mismo tiempo , tuve un pensamiento juguetón, que parecía casi irreverente - la de zombies caminando por ahí, en el tipo de imagen estúpido-divertido que se podía tener de los zombies.
Así que compartí con ella tanto mi profunda conexión y cuanto me importaba, al igual que este pensamiento loco y juguetón sobre zombies . No quería ser irrespetuoso, pero también quería incluir esta otra parte de mí.
Ella estuvo dispuesta a escuchar esto. Le sugerí que tal vez podríamos incluso jugar con eso.
Así que nos pusimos de pie y caminamos de lado a lado como zombies - caminando hacia las personas del grupo . La mayoría de la gente se reía junto , gozando la diversión . Había unas pocas personas que realmente se asustaron , asi que los rodeamos. Más que nada, fue una experiencia tonta y divertida .
Annabelle se sentó y me senté frente a ella , atento a la forma en que estaba.
Este experimento le había ablandado y abierto aún más. Ella se sentó con la pequeña muñeca, sintiendo sus pequeños brazos, hablando de lo dura que eran .. pero como, frotándoselos, podría suavizarselos .
Así que tomé esto como una señal y tomé sus dos brazos con las manos y los froté suavemente. Ella se aferró a mis brazos con sus manos, como un niño pequeño en busca de consuelo. La miré para calibrar cómo era esto para ella , y pude ver su reblandecimiento. Seguí frotando sus brazos y hablé con ella acerca del ablandamiento. Pude sentir la intensidad de la energía en sus manos. Así que, como ella reportó el ablandamiento de sus brazos , coloqué en mi regazo mis manos hacia arriba y le permití que frotara sus manos contra mis manos , cosa que hizo, de ida y vuelta , lentamente. Subrayé la cantidad de energía que estaba en sus manos. Ella estaba muy profundamente conectada a su corazón, sus sentimientos y se mantuvo en contacto conmigo durante este proceso.
Ella dijo que cada una de mis manos era uno de sus padres , separados, pero ambos presentes . Tocó cada mano con amor y con tristeza. Luego trajo la pequeña muñeca y puso su carita en cada uno de mis dedos . Luego tomó ambos brazos de la muñeca y puso uno conectado a una de mis manos y el otro brazo conectado a la otra mano .
Dijo: a pesar de que mis padres están separados , puedo conectarme a los dos.
El momento era profundo, la calidad de su tristeza cambió de tiesa y colapsada, a una de corazón abierto y fluida. Sus brazos se relajaron y cada parte de ella respiraba , estaba presente y conectada.
Esta fue una experiencia profunda tanto para ella como para mí y después sintió una profunda sensación de paz e integración.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment