lifeworksgestaltl1

Saturday 27 September 2014

Case #40 - Necesitando apoyo, necesitando independencia

Martha tenía lágrimas en los ojos  y se mordía el labio . Observé esto y me dijo que estaba tratando de contener sus sentimientos. La invité a respirar  y estar presente ... y luego las lágrimas fluyeron más .
Ella contó su historia, una larga y dolorosa historia , acompañada de muchas lágrimas. Su padre trabajaba en otra ciudad. Su madre , la hermana y ella se mudaron a un pequeño pueblo mientras él estaba ausente y tuvieron que permanecer con los padres de su madre. Pero su abuelo intimidaba a todos ... si los niños hacian mucho ruido, amenazaba con echarlos de la casa y de hecho puso sus maletas fuera de la casa en varias ocasiones. Antes de eso, su hermana había vivido con los abuelos y cada vez que ella y su madre los  visitaban, ellos siempre encontraban alguna falla con Martha, y se ponían contra su hermana.
Su madre se mudó de la casa familiar a  su propio lugar. Pero ella era una mujer hermosa  y con frecuencia los hombres de la tienda en la que ella trabajaba llegaban a la casa , buscandola para salir. Ella los rechazaba, pero una vez  permitió que un hombre pasara y comenzó a tener una aventura con él Martha siempre tenía miedo cuando él llegaba a la casa.
Cuando se descubrió el amorío, su madre fue públicamente avergonzada en la pequeña comunidad donde vivían y Martha era avergonzada por los niños en la escuela. Entonces su padre regresó , los abuelos golpearon a su madre  ... y los traumas simplemente siguieron y siguieron .
Esta fue una historia llena de dolor y sufrimiento. Durante su narración ella estiró su mano hasta alcanzar la mia y la apretó con fuerza . Nos sentamos  mientras ella se desahogaba.
Hay diferentes tipos de historias en la psicoterapia. Algunas son antiguas , muertas y repetitivas, sólo sirven para reforzar la impotencia y tal vez ganar  simpatía. Esas historias deben ser introducidas en el presente , hacerlas vivas a través de experimentos encarnados  y respirados a través de las emociones.
Pero esta historia estaba viva, había estado allí necesitando ser contada durante 30 años y  salió en las circunstancias adecuadas,  fluyendo ,  liberando e integrando a lo largo del camino.
Tan pronto como se incorporó, le solté la mano, permaneciendo a su lado.
Martha dijo que había luz en el camino. La intimidad que compartía con su madre y su hermana, a pesar de que sólo tenía pan y frijoles para comer. Y los novios que tuvo, sobre todo el primero, fue de amor y apoyo para ella a lo largo de sus tribulaciones familiares.
Este apoyo continuó con su marido, a la que ella era cercana y tenían una relación muy cariñosa . Todo bien . Sólo que después de 20 años , con sus hijos ya mayores , que ya no estaba enamorada del lugar de trabajo que había sido su refugio cuando ella salió de la escena familiar dolorosa.
Ella estaba buscando una nueva dirección, para su crecimiento personal y por un cambio de carrera. Pero su marido estaba sostenido por su mano , por así decirlo . Su relación había funcionado porque ella necesitaba apoyo y él se lo había dado. Pero ahora , ella necesitaba la independencia pero él todavía se aferraba.
Señalé el paralelo con la sesión. Ella me necesitó allí durante el tiempo que atravesó el trauma. Pero al final, pude soltar su mano y ella sólo me necesitaba a su lado, no aferrándome más a ella .
Le esbocé un tipo de declaración que pudiera hacerle a su marido, para  ayudarle a comprender y ser capaz de lidiar con el hecho de que tenía que moverse en el mundo de manera más independiente  y tal vez para ayudarle a lidiar con sus propias inseguridades acerca de eso. A su vez, eso le daria a ella el  apoyo que ahora necesitaba de él - para estar comodá con su ir y venir .
Cuando llegamos a este punto  en la sesión , ella fue capaz de ver la manera de proceder con su maduración y diferenciación, para hacer frente a la dinámica cambiante en su relación y su posición en la vida.

No comments:

Post a Comment

Acerca de mí

Steve Vinay Gunther·

Enseño y practico la terapia Gestalt, asesoramiento en escogencia de carrera y trabajo en constelaciones familiares. Además de Australia, doy talleres y capacitación en China, Japón, Corea, los EE.UU. y México. Soy autor de ‘‘Comprendiendo a la mujer en tu vida’’, un libro de consejo para los hombres acerca de las relaciones con las mujeres. Soy también el director de Lifeworks y proporciono capacitación y supervisión. Actualmente estoy realizando un doctorado, estudiando la dinámica interpersonal del poder. Mira mi perfil completo.

© Lifeworks 2012

Contact: admin@learngestalt.com

¿Para quién es este blog?

Estos ejemplos de casos están dirigidos a terapeutas, estudiantes y a aquellos que trabajan en las profesiones de ayuda. El propósito es mostrar cómo el enfoque de la Gestalt funciona en la práctica, ligando aspectos de la teoría con retos clínicos.

Debido a que esto está dirigido a un público profesional, el blog está disponible por suscripción. Por favor introduce tu dirección de correo electrónico para recibir actualizaciones del blog gratuitas cada vez que una nueva entrada sea agregada.

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

© Lifeworks 2012

Contact: admin@learngestalt.com

Idiomas:

HOME

Informed Consent & Rates

PROFESSIONAL TRAINING

Gestalt Therapy Defined

PROFESSIONAL SERVICES

PAYMENTS

OTHER STUFF

Links

Book:Advice for Men about Women

BLOGS

• English

Bahasa

Čeština

Deutsch

Español

Français

Greek ελληνικά

Hindi हिंदी

Magyar

Melayu

Italiano

Korean한국의

Polski

Português

Română

Russian Русский

Serbian српски

Chinese 中文

Japanese 日本語

Arabic العربية

English Bahasa Čeština Deutsch Español Filipino Français ελληνικά हिंदी Magyar Melayu Italiano 한국의 Polski Português Română Русский српски 中文 日本語 العربية

If you are interested in following my travels/adventures in the course of my teaching work around the world, feel free to follow my Facebook Page!

Can you translate into Spanish? I am looking for volunteers who would like to continue to make this translation available. Please contact me if you would like to contribute.

Gestalt therapy sessions

For personal therapy with me: www.qualityonlinetherapy.com

vinaysmile

Publico este blog dos veces por semana. Está traducido a múltiples idiomas. Te invitamos a suscribirte

logosm1

Links

Career Decision Coaching

Here

and here

Lifeworks

Gestalt training and much more

http://www.depth.net.au

For Men

Here is a dedicated site for my book Understanding the Woman in Your Life

http://www.manlovesawoman.com

The Unvirtues

A site dedicated to this novel approach to the dynamics of self interest in relationship

http://www.unvirtues.com

Learn Gestalt

A site with Gestalt training professional development videos, available for CE points

http://www.learngestalt.com

We help people live more authentically

Want more? See the Archives column here

Gestalt therapy demonstration sessions

Touching pain and anger: https://youtu.be/3r-lsBhfzqY (40m)

Permission to feel: https://youtu.be/2rSNpLBAqj0 (54m)

Marriage after 50: https://youtu.be/JRb1mhmtIVQ (1h 17m)

Serafina - Angel wings: https://youtu.be/iY_FeviFRGQ (45m)

Barb Wire Tattoo: https://youtu.be/WlA9Xfgv6NM (37m)

A natural empath; vibrating with joy: https://youtu.be/tZCHRUrjJ7Y (39m)

Dealing with a metal spider: https://youtu.be/3Z9905IhYBA (51m)

Interactive group: https://youtu.be/G0DVb81X2tY (1h 57m)